Enrique Mercader Belloch o Enrique Mercader-Belloch fué un traductor español de la segunda parte del siglo XIX resulta clarificadora para el apicultor español, que se ha ido incorporando progresivamente a las nuevas corrientes del conocimiento apícola, gracias a las traducciones de textos extranjeros que rápidamente se difunden y a las aportaciones y trabajos de investigadores propios, entre los que se destacan las traducciones de Enrique de Mercader Belloch.

Enrique de Mercader Belloch fundador de la primera revista apícola titulada El Colmenero Español, y que fue el que más dio a conocer la colmena Layens.

Fué el traductor de la obra de George M. Layens y Gastón M. Bonnier:

• Curso Completo De Apicultura (Cultivo De Las abejas). Layens, M. Georges. Bonnier, M. Gastón. Administracion De El Colmenero Español, Barcelona, 1897. Octavo (19,5 x 13,5 cm). 432 págs. Obra ilustrada con más de 200 grabados copiados del natural por A. Millot, P. Jamin, B. Henricq, J. Poinsot..etc. Traducción directa de la primera edición francesa a cargo de Enrique de Mercader-Belloch, con autorización expresa de los autores. Encuadernación en piel completa con tejuelo en el lomo. Completo tratado de apicultura estructurado en cuatro partes y XXII capítulos.